Nice dating games for girls
Sloppy localization can often let dating sim fans down.
For example, Alice in Wonderland is a popular theme worldwide and the manga based on the otome game series regularly tops the New York Times Manga Best Sellers list.
While it was initially influenced by Japanese BL games, it covers more Western sensibilities. is currently available on PC only from Manga Gamer directly (though I’m told it can work on Mac via a Windows virtual machine). Korean company Cheritz has been releasing their Japanese-style dating sim games into English for a couple of years now, and recently got those games onto Steam through Greenlight.
In Japan, dating sim characters are referred to as “capturable” -- whether that means you capture their hearts or their bodies depends on the game.
Welcome to Otome, visual dating games made with women in mind.
They enjoy a healthy fandom, but many acclaimed titles remain in their native Japanese—frustrating, because romance and relationship games are more popular than ever.
You play as Chizuru, who disguises herself as a man to travel to the capital of Kyoto in search of her missing father.
She accidentally gets tangled up with the local police, the Shinsengumi, and the story evolves from there. It's a samurai history lesson with a Twilight twist.